后期电影配音员要求更高。电影中的人物语言一般较少、较精练。这就对电影演员提出了更高层次的要求：要处理得适当，恰到好处，不能过火，不能夸张，而且能使观众听得清楚。所以，这对电影后期配音员来说，要求是更高的。由于环境、职业、修养等等的不同，必然形成每个人各自不同的语言习惯、语调和语气。由于生理条件的不同，也有着不同的声音和音色。演员对语言的把握处理是塑造人物的重要方面。　　

电影的后期录音对演员表演是十分不利的。演员要在录音棚里，看着画面，对着人物的口型，一句句地重新表演。这是否能达到当时表演时的准确无误，达到准确的语言动作、语气，往往值得怀疑。电影演员在人物准备阶段就应反复揣摩、练习人物说话的语气，试着用什么样的语调才能表现这个人物的特有个性，并在后期录音时，尽可能地达到表演时所出现的人物准确状态。后期配音对演员造成一定的困难，尤其对初次走进录音棚的人更是如此。但它同时又给予了演员一次再创作的机会，所以，现在有人称配音为三度创造，也是有一定道理的。　　

当我们剪辑完成后会用剪辑软件生成OMF文件给录音。但是我们需要注意的是我们在剪辑的时候只要保证声音和画面的同步和严格按照场记单将视频和相应的声音文件匹配。我们自己剪片子用剪辑软件做声音的时候常常这个镜头匹配的不是这个镜头的声音。但是想这样找替换的声音的工作都是应该有声音剪辑来完成的。我们的多此一举会给他们造成不必要的麻烦，他们会摸不着头脑。同理，视频剪辑软件里的声音特效，我们也完全不用去做。因为声音剪辑会删掉这些所有的东西，我们做了也白做，录音师删着也麻烦。我们只要给他们一个条理清晰干干净净的OMF文件就好。另外在生产OMF文件的时候视频剪辑软件会有一个余量的选项，至少给我们的录音流出120桢。具体OMF是什么，导入录音的剪辑软件里是什么样子什么的大家可以自己去百度一下。

目前，我们的电影多数仍采取后期配音的程序来完成影片制作，但也有一些影片为取得良好的实景效果，采取同期配音的办法。这对演员能否流利地完成人物的台词、清楚地吐字和准确地表现语言动作，有了更高的要求。