2021-01-18 16:40:32 · 作者:渡船配音
很多人都会好奇,大多数的动画中那些小朋友的角色真的是有现实生活中的小朋友来配音的吗?由这样的少儿配音,又会有哪些难度比较大的地方呢?今天就一起来看看。
1、情感共性
在少儿配音中,最令人头疼的自然是他们的情感共性了。很多小朋友没有受过专业的训练,对于角色的情感并不能够做到很好的把握。而且对于小朋友来说,他们能够掌握的感情也是比较少的,很多小朋友对于情感的了解还掌握在比较粗浅的开心或者是难过,上面并不能够表达非常深刻的感情。
而在一些少儿影片中,这样深层次的感情表达,其实是存在的。因此如何激发孩子对于角色的情感共性,就成为了一件特别要紧的事情。大多数时候配音导演会引导小配音演员们进行一些简单的共情,使他们能够达到基本的情绪要求。
2、台词准确
相对而言,在少儿配音中台词准确度也是一件非常令人头疼的事情,但是却比情感的把握要容易克服一些。对于小朋友们尤其是年龄较小的小朋友,有可能有些字还发音不是特别准确,或者吐字不是特别清晰。这个时候要让他们进行比较长段或者是大量的配音的话,可能会使得他们的台词的准确度并不高。但是这些都可以通过一定的后期修音,还有台词字幕来挽救,相对而言更好处理。
3、专业程度
当然,少儿配音的专业程度始终是比不上陈年配音演员的。小小的配音演员们大多数没有受过非常专业的训练,对于一些气息或者是音调握也不会那么的专业。而且在国内市场中,很多的成年配音演员们都受过非常好的训练,能够同时驾驭多种声线。
因此,在大多数的动画或者是动漫中,小朋友们的配音选用的基本上还是成年的配音老师。但也不排除直接选取小配音演员的情况,例如前段时间上映的悬崖上的金鱼姬,里面的小少年宗介的就是由一个小小配音演员来演绎的。