请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
  • 搜索
  •  找回密码
     立即注册
  • 登录
  • 注册
  • 找回密码
  • 管理
配音朗诵文章详情

岳飞:《满江红》|八·一朗读

2019-08-01阅读 141 郑老师的话 我要关注

点击收听,前半段为朗读后半段为朗读配乐
请在听完范读后,跟随配乐在小程序打卡练声


满 江 红

作者:岳飞(宋)

朗读:郑伟

配乐:少林雄风


怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。

三十功名尘与土,八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头,空悲切。

 

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。

驾长车,踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河,朝天阙。


朗读技巧标记版

红字重音,\停顿,^连接,o虚声送气


\冲冠,凭处、潇潇\

望眼、仰天长啸怀\激^

三十功名\尘土^八千里路

等闲、白了少年o空\悲\o

 

靖康耻,未雪。臣子^何时灭。

驾长车,踏破贺兰山^

壮志饥餐胡虏^,笑谈渴饮匈奴血。

从头、收拾山河,朝天\


白话译文

我怒发冲冠登高倚栏杆,一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头放眼四望辽阔一片,仰天长声啸叹。壮怀激烈,三十年勋业如今成尘土,征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头,只有独自悔恨悲悲切切。

靖康年的奇耻尚未洗雪,臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌人营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉,笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山,再回京报捷。



郑老师的话


八一建军节,我们重温这篇岳飞的《满江红》,用这篇中国历史上流传最广的军旅词的朗读来献给我们人民子弟兵这群最可爱的人。千年之后的中国,再也不似南宋那般风雨飘摇、畏手畏脚,但是仍旧面临错综复杂的外部形势,同时祖国统一大业也尚未完成。此时,一支强有力的人民军队,就是捍卫国人家园,保卫人民利益的最有力保障。祝愿社群中所有现役以及退役的朋友们节日快乐!

今晚八点“郑老师社群公开课”继续,管理员将会在六、七点钟将听课链接发送至交流群,还未入群的朋友们请点击“入群交流”加入我们。欢迎大家把课程分享给更多志同道合者。


  欢迎分享到 朋友圈 或点击右下角 在看 


上一篇:郑老师陪你练字词,范读1288日

下一篇:战友情|八·一社群朗读

分享到:

相关文章